Hana Lima

Hana Lima（ハナリマ）、これはハワイ語。Hana（ハナ）は、「仕事」、Lima（リマ）はハンド。ハンドメイド、みたいな意味で、たぶん、合っていると思う（間違いに気づかれましたらどなたか教えてください・・・）。

縫製からインクカラーの調整、プリントまでわたくしの手によるもので、もちろん、すっかりと、思い通りに出来ます。でも、たいそう手間がかかりますネ（笑）

ではこれ↑はどういう意味？